social networking site

But flirtations on the social networking site are now becoming a factor in marriagebreakdowns.

可是知道吗？有时候在这些社交网上瞎暧昧的调情却有可能造成现实生活中真的婚姻破裂，因为社交网站经常导致婚姻不忠诚情况出现。

In that work, David Garcia, chair of systems design at the sci-tech university ETH Z ü rich, used a social network member's personal information to infer relationship status and sexual orientation of the members' contacts who did not have their own user accounts on that social networking site.

在这项研究中，苏黎世联邦理工学院系统设计系主任大卫·加西亚利用某个社交网络成员的个人信息，推断出了成员联系人的情感状态和性取向，而这些联系人并没有该社交网络的账号。

Amid growing pressure for the social networking site to prove the value of its advertising, Facebook is gradually wading into new techniques for tracking and using data about users that raise concerns among privacy advocates.

在面临日益上升的证明其广告价值的压力之际，facebook正逐渐大胆使用追踪并利用用户数据的新技术，这引起了隐私权倡导者的担忧。

Social networking site has a set of corresponding social capital complete structure, it will be link the virtual and reality social for communication value, make active in different system of interpersonal relationship influence each other, change into each other.

社交网站拥有一整套对应现实社会资本的完整结构，它将虚拟社会与现实社会中的交往价值进行联结，使得活跃于不同体系中的人际关系相互影响，相互转化。

Researchers found users typically post positive pictures and status updates on the social networking site.

研究人员发现，用户在社交网站Facebook上会发布积极向上的照片和状态更新。

The real test comes from the social networking site on short-term and-term interests of the choice.

真正的考验来自于社交网站对 短期 和 长期 利益的取舍.

The former Internet giant yesterday confirmed the sale of Bebo a social networking site bought for$ 850m in 2008 but did not disclose the likely nominal sale price.

这家前互联网巨头昨日证实，将出售2008年以8.5亿美元收购的社交网站bebo，但并未透露可能的名义售价。

Those who spent more time updating their profile on the social networking site were more likely to be narcissists, said researchers.

研究人员表示，那些花不少时间更新社交网站上个人资料的人，更有可能有自恋倾向。

Anti-social networking means1 using a social networking site or service to connect to other people but never communicating with those people once they have been established as a connection.

“反社交网络”指会通过社交网络的账号与他人建立联系，但是从来不在社交网络上与他们交流的人。

Jin Bo, the 34-year-old deputy editor-in-chief of a popular social networking site tianya.cn, passed away last Wednesday evening after he lost consciousness and fainted at a subway station in Beijing around 7 p.m.

今年34岁的金波是天涯社区的副主编。上周三的时候他突然晕倒在北京一地铁站里，失去了意识，随后大约在晚上7点左右停止了心跳。

Working with lesbian, gay, bisexual and transgender rights groups, the social networking site has come up with a costumer option which lets users indentify from up to 50 different terms which as known gender.

这家社交网站与男女同性恋、双性恋及变性人权益组织合作推出性别系统，多达50余种性别选择供用户使用。

Xinhua this month started offering Chinese-language TV news on Kaixin 001, a social networking site.

本月,新华社在社交网站开心网(Kaixin001)开通了中文电视新闻服务.

MOG isnt trying to be a social-networking site that enables all things.

MOG没想成为一家无所不包的社交网站.

The Web site has since evolved into an informal social-networking site for and aspiring speculators.

这个网站后来成为投机者交流的场所.

Embed: You can embed a standalone, interactive version of the character's model viewer in a compatible website, such as a social networking site, guild website, or forum.

嵌入：你同样可以将其嵌入一个支持兼容、交互版本的人物模型浏览器的网站中，如一些社交网站，公会网站，或者论坛。

Burberry, the fashion brand that has gone from classic to cutting edge, is to launch its own social networking site next month.

已经从经典转向尖端的时尚品牌巴宝莉（burberry）下月将推出自己的社交网站。

Rwandan President Paul Kagame has exchanged angry words on the social networking site Twitter with a British journalist who criticized him.

卢安达总统卡加梅与抨击他的一名英国记者在社交网站推特上打起口水战。

He was able to do that using, of all things, data from the now defunct Friendster social networking site.

而他竟然是从已经失效的社交网站Friendster上获得数据并推断出的结果。

Facebook has become entangled in a dispute over advertising practices after some of its users claimed they received unauthorised charges to their credit cards while playing games on the social networking site.

Facebook陷入了一场有关广告活动的纠纷。此前一些用户声称，在这家社交网站玩游戏时，自己的信用卡产生了未经授权的费用。

The tide is turning against Facebook-last month, more than 100,000 Britons deleted their accounts on the social networking site.

Facebook潮流正在发生逆转&上个月10万余英国人删除了自己在社交网站上的账号。